Мы часто используем греческие слова, не задумываясь об их смысле. В греческом языке, например, есть такое, всем известное, слово как симпозиум - в переводе оно означает (не поверите) – пить вместе. Тоесть симпозиаты - это, в общем-то, собутыльники - они пьют вместе. В отличии от сегодняшнего значения слова симпозиум, которому инкриминирована какая-то серьезность и чванливость, в рамках научных конференций, хотя и сегодня, на четвертый или пятый день конференции, очень часто, все возвращается на круги своя, то есть - народ, просто, дружит.
Тем не менее, симпозиум нельзя назвать пьянкой. Я приведу специфическую статистику из современного греческого быта, в современной Греции один из самых высоких процентов потребления алкоголя на душу населения в Евросоюзе, то есть повыше, чем в некоторых северных странах. Но, при этом, один из самых низких процентов больних алкоголизмом. Трапеза (стол в переводе с греческого) - это, прежде всего, место общения. Поэтому, греческая кухня проста и при этом богата ароматами. Это, как и с общением, если оно теряет простоту и непосредственность и превращается в какой-то интеллектуальный изыск или поглощение пищи перерастает у многих «гурманов» в фетиш, все это - является индикацией деградации личности. А у нас в Греции один из самых низких процентов психологических заболеваний на душу населения в мире, отчасти, ввиду того, что мы умеем вкусно поесть. Вкусно - это не только физиологически, но прежде всего духовно.
Ниже разделы с ресторанами по категориям (дублирующее меню справа)
Выбор основан не только на качестве пищи, но и на красивых местах.
